Pour obtenir une autorisation de votre demande d’accès par le Centre d'accès pour la recherche (CAR), vous devez obtenir une évaluation favorable du CCER.
Pour faciliter l’évaluation de votre demande, assurez-vous que votre protocole détaille les activités liées au projet de recherche, exposant notamment les éléments suivants : les fins poursuivies, les renseignements nécessaires à ces fins et les appariements de tels renseignements envisagés.